And has this guy never seen a chorse before?

(Okay, I got nothing after that one. Based on my limited knowledge of French, this is appears to be a terrible translation issue- tree = arbre, horse = cheval, house = maison.)

  • unexposedhazard@discuss.tchncs.de
    1·
    3 months ago

    Either the whole image is AI gen or someone used AI gen to make a childrens book.

    I think its the former and the whole post is just bullshit.

    • Flying Squid@lemmy.worldOPM
      1·
      3 months ago

      If it’s AI generated, it’s a hell of a coincidence that the letters all match the French words for those things.

      • unexposedhazard@discuss.tchncs.de
        0·
        3 months ago

        All the words are 100% generated unless someone went to the trouble of making a font that looks exactly like AI generated text. The pants under the book are also just nonsense blobs.

          • NeverNudeNo13@lemmings.world
            1·
            3 months ago

            I actually think you are both right… But it’s likely some one is using an AI translator that is trying to reconstruct the original picture with the translated words substituted in the original words place.