• Lvxferre [he/him]@mander.xyz
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    4 hours ago

    I think the premise is not linguistic relativity, it’s the political bullshit itself. Something like “all countries bullshit against their own citizens, so that those citizens defend things going against their own best interests. Watch out when yours does it.” If what I’m saying is correct, the only role of that relativity would be that Orwell incorrectly believed to be one of the tools used to craft bullshit.

    I’m saying this based on two things. One is the book itself; in plenty situations there’s no relativity, the bullshit pops up because people forgot what happened. Check the first two quotes for examples.

    The other reason is another text Orwell wrote, Politics and the English Language. IMO the six points are bad advice (and often propagated by muppets, who didn’t understand the text in first place), and Orwell was completely clueless about language, but the premise itself is related to the one in 1984; something like “stop hiding bullshit behind walls of babble”. The last quote shows it

    Quotes

    [1984] It appeared that there had even been demonstrations to thank Big Brother for raising the chocolate ration to twenty grammes a week. And only yesterday, he reflected, it had been announced that the ration was to be REDUCED to twenty grammes a week. Was it possible that they could swallow that, after only twenty-four hours? Yes, they swallowed it.

    [1984] Oceania was at war with Eastasia: Oceania had always been at war with Eastasia. A large part of the political literature of five years was now completely obsolete. Reports and records of all kinds, newspapers, books, pamphlets, films, sound-tracks, photographs—all had to be rectified at lightning speed. Although no directive was ever issued, it was known that the chiefs of the Department intended that within one week no reference to the war with Eurasia, or the alliance with Eastasia, should remain in existence anywhere.

    [Politics and the English Language; emphasis in the original] In our time, political speech and writing are largely the defence of the indefensible. Things like the continuance of British rule in India, the Russian purges and deportations, the dropping of the atom bombs on Japan, can indeed be defended, but only by arguments which are too brutal for most people to face, and which do not square with the professed aims of political parties. Thus political language has to consist largely of euphemism, question-begging and sheer cloudy vagueness. Defenceless villages are bombarded from the air, the inhabitants driven out into the countryside, the cattle machine-gunned, the huts set on fire with incendiary bullets: this is called pacification. Millions of peasants are robbed of their farms and sent trudging along the roads with no more than they can carry: this is called transfer of population or rectification of frontiers. […]

    EDIT - moved quotes to spoiler tags for less clutter.