• 0 Posts
  • 20 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: June 12th, 2023

help-circle
  • Yes I do in fact. We need to lower the economical impact of production too, consumption is just a drop in the bucket. To put it in perspective, I can run my PC from a second hand generator. Most low end generators might even be able to run 10s of my PCs. A datacenter training the high end LLMs that I could be running needs a nuclear power plant worth of energy. We are talking multiple magnitudes of difference.

    I suppose you don’t consider the coal-powered electricity that powers your EV when reflecting over your impact too?






  • Correct.

    • Half to the second (halvanden, still in use today) = 1.5
    • Half to the third (halvtredje) = 2.5
    • Half to the fourth (halvfjerde) = 3.5
    • Half to the fifth (halvfemte) = 4.5

    And so on. You might notice that I sometimes write it like “halvfemte” and other times “halvfems”. The latter is just the way it was spelled when used in a combined word (another fun quirk in Danish that we inherited from Germanic this time!). 90 is today spelled just “halvfems”.






  • The reason is that the Danish numbering system is based on a vigesimal (base-20) system instead of the decimal system. Why is a good question but it might have been influenced by French during a time where numbers from 50-100 is less frequently used, making them prone to complexity. The fractions simply occur since you need at least one half of twenty (10) to make the change from e.g 50 to 60 in a 20-based system.


  • Even worse. 90 in old Danish is “halvfemsindstyve” but it is rarely used today. The “sinds” part is derived from “sinde” means multiplied with but it is not in use in Danish anymore. That leaves halvfems, meaning half to the five (which is not used alone anymore) and tyve meaning twenty (as it still does).

    We are in current Danish shortening it to halvfems which actually just means “half to the five” in old Danish (2.5) to say 90. 92 is then “tooghalvfems” (two and half to the five, or 2+2.5). The “sindstyve” part (multiplied with 20) fell out of favour.

    So we at least have some rules to the madness. Were just not following them at all anymore.






  • I get it. I’ve just been through a merger and the new head software delivery has plans on rewriting everything in their tech stack. He is in for an absolute fucking ride when he realises that such a rewrite will not take a year but 5 to 10 and will incapacitate our department for the entire time. In a rapidly evolving market. It is 3 decades of continuous and rapid feature expansions he’s trying to unroll.

    It’s not FOSS though, so I’m not as invested in it, I’m just here to see him either fail utterly or get kicked due to his cognitive dissonance that’ll cost our department in the tens or hundreds of millions.