‘Cap’ means ‘lie’. If someone says “No cap?”, they’re asking “For real?” or “Are you serious?”. If someone says “You’re capping”, they’re saying you are not telling the truth.